ROYAL SERIES Engelslied Selection

「天使の歌セレクション」

天使が奏でるバイオリンとうさぎの心安らぐ磁器プレート

A porcelain plate with an angel playing the violin to comfort a rabbit.

天使が奏でる優しいバイオリンの音色を想わせる、柔らかなデザイン。可愛いうさぎさんがそっと寄り添い、心地よい安らぎと温かな記憶をそっと運んでくれます。見る人の心を温め、やさしいひとときを演出します。

A soft design that evokes the gentle violin tones played by angels; a cute little rabbit quietly hugs you, bringing soothing comfort and warm memories. It warms the viewer’s heart and creates a gentle, serene moment.